Leggete questo avviso riportato su una vetrina di un locale culinario italiano e se non capite leggete la mia spiegazione sotto la foto…
A Perth si “aggira” una signora “vagabonda” che tiene in gabbia 2 piccioni, uno per gabbia…secondo voi il cartello si riferisce a lei?
con la testa in giu 
peccato…volevo portarne qualcuno dalla piazza duomo di Milano, ma se non posso entrare in quel locale….si vede che la vecchietta deve averne combinata qualcuna delle sue con i suoi piccioni. originale l’avviso, non l’avrei mai pensato!
mi viene un dubbio però: visto che l’avviso è tradotto anche in italiano, forse qualcuno prima di me ha avuto la mia brillante pensata.
…a parte l’errore ortografico…direi che è una genialata!
evidentemente gli australiani amano accompagnarsi con questi animaletti!!!…ci sono persone a cui piacciono i cani, persone a cui piacciono i gatti…e persone a cui piacciono i piccioni 🙂 !!!
ciao!!!
certo che sono proprio strani…
ma non è che magari la vecchietta è entrata in quel locale chiedendo di cucinargli i piccioni???
visto l’originalità…non mi meraviglierei !!
e poi un tempo questi animali si mangiavano mi sembra..con la polenta!!!
Evidentemente tra gli italiani c’era l’abitudine di girare con un piccione sulla spalla, magari ricordava loro l’Italia, piazza San Marco, piazza del Duomo……